@article { author = {mahdavifar, saeid}, title = {Khaqani Shirvani and Jerusalem}, journal = {Journal of Poetry Studies (boostan Adab)}, volume = {5}, number = {1}, pages = {113-138}, year = {2013}, publisher = {Shiraz University}, issn = {2008-8183}, eissn = {2980-7751}, doi = {10.22099/jba.2013.1548}, abstract = {As he himself says, Khaqani has an eccentric style of writing. He is one of the pioneering Persian poets for employing a particular artistic and systematic style forming certain poetics. The most prominent demonstrator of his intellectually eccentric style is his wide use of cultural background. Employing such a background as a raw material, Khaqani creates some new concepts, images, and creative interpretations to make his words flee from the trap of banality and repetition. Part of this background deals with the poet's awareness of different places and lands and their belongings. Jerusalem, one of these lands, is a land considered holy in Islam, Judaism, and Christianity and is an appealing and inspiring land for Khaqani to the extent that he is very much interested in visiting this place. This study analyzes and investigates Khaqani’s knowledge of this land.}, keywords = {Khaqani,Cultural background,Jerusalem,Al-Aqsa Mosque,Al-Aqsa Mosque's rock,Dar Al-Qamamh,Cresset of Christ's Domicile}, title_fa = {خـاقـانی شـروانی و بیـت‌المقــدس}, abstract_fa = {خاقانی-همچنان که خود می‌گوید- در سخن‌پروری، طریق غریبی دارد. او از نخستین شاعران پارسی است که رفتار هنری ویژه و سازمانمندی را در پیش گرفته و سخنش از بوطیقای مشخصی پیروی می‌کند. برجسته‌ترین شاخصِ سطح فکری طریق غریب او، استفاده‌ی گسترده از یک پشتوانه‌ی فرهنگی سترگ است. خاقانی با بهره‌گیری از این پشتوانه به عنوان ماده‌ی خام، دست به خلق مضامین، تصاویر و تعابیر دیگرگون و بدیعی می‌زند تا سخن را از دام ابتذال و تکرار برهاند. بخشی از این پشتوانه، آگاهی‌های شاعر از سرزمین‌ها و منسوبات و متعلقات آن است. سرزمین بیت‌المقدس به عنوان یکی از بلاد مبارک در آیین اسلام و همچنین در کیش یهودی و ترسایی جاذبه‌ی برجسته‌ای برای سخنور داشته به گونه‌ای که وی بسیار مشتاق به دیدن آن بوده‌است. در این جستار برآنیم تا به تحقیق و تحلیل آگاهی‌های خاقانی در پیوند با این دیار بپردازیم.}, keywords_fa = {خاقانی,پشتوانه‌ی فرهنگی,بیت‌المقدس,مسجد اقصی,صخره‌ی مسجد اقصی,دارالقمامه,قندیل دیر عیسی}, url = {https://jba.shirazu.ac.ir/article_1548.html}, eprint = {https://jba.shirazu.ac.ir/article_1548_909773194ebf6fc023a6129fb7a3a0f3.pdf} }