@article { author = {فاموری, مهدی}, title = {The first two lines of the narrative of Rostam and Sohrab are among}, journal = {Journal of Poetry Studies (boostan Adab)}, volume = {4}, number = {4}, pages = {133-146}, year = {2013}, publisher = {Shiraz University}, issn = {2008-8183}, eissn = {2980-7751}, doi = {10.22099/jba.2012.469}, abstract = {The first two lines of the narrative of Rostam and Sohrab are among controversial lines of Ferdowsi's Shahnameh. Many researchers have presented different ideas about the different forms of reading the two ending words of each line shaping the rhyme of the poem and also the different meanings of the first word, Konj. The writer in this paper has reviewed main opinions of the interpreters and then by focusing on a collection of literary and linguistic notes has tried to affirm that we can read this word in two forms: kanj and konj meaning the mountain-side and valley.}, keywords = {Key words: Ferdowsi,Shahnameh,Rostam and Sohrab,konj}, title_fa = {نگاهی دوباره به بیت نخست داستان رستم و سهراب}, abstract_fa = {بیت آغازین داستان «رستم و سهراب»، از ابیات بحث‌برانگیز شاهنامه‌ی فردوسی است. محققان درباره‌ی نوع خوانش دو کلمه‌ی قافیه و معنی قافیه نخست، واژه‌ی کنج، نظرات گوناگونی ارائه داده‌اند. نگارنده در گفتار حاضر، ابتدا به نقل امهات اقوال شارحان این بیت پرداخته؛ سپس با عنایت به برخی نکات ادبی و زبان‌شناختی کوشیده است تا ثابت کند «کنج» را می‌توان هم به فتح و هم به ضم کاف خواند و معنای آن، احتمالاًچین و شکن دامن کوه و بازه‌ی کوه است.}, keywords_fa = {رستم و سهراب,شاهنامه,فردوسی,کنج}, url = {https://jba.shirazu.ac.ir/article_469.html}, eprint = {https://jba.shirazu.ac.ir/article_469_9cc00321d3746e950ee6c01ba16381e8.pdf} }