کاردگر, یحیی, صادقی تبار, فاطمه. (1397). بررسی صور خیال شعر نابینایان با تأکید بر شعر شوریده شیرازی و مهین زورقی. شعر پژوهی(بوستان ادب), 10(3), 95-118. doi: 10.22099/jba.2018.26764.2794
یحیی کاردگر; فاطمه صادقی تبار. "بررسی صور خیال شعر نابینایان با تأکید بر شعر شوریده شیرازی و مهین زورقی". شعر پژوهی(بوستان ادب), 10, 3, 1397, 95-118. doi: 10.22099/jba.2018.26764.2794
کاردگر, یحیی, صادقی تبار, فاطمه. (1397). 'بررسی صور خیال شعر نابینایان با تأکید بر شعر شوریده شیرازی و مهین زورقی', شعر پژوهی(بوستان ادب), 10(3), pp. 95-118. doi: 10.22099/jba.2018.26764.2794
کاردگر, یحیی, صادقی تبار, فاطمه. بررسی صور خیال شعر نابینایان با تأکید بر شعر شوریده شیرازی و مهین زورقی. شعر پژوهی(بوستان ادب), 1397; 10(3): 95-118. doi: 10.22099/jba.2018.26764.2794
بررسی صور خیال شعر نابینایان با تأکید بر شعر شوریده شیرازی و مهین زورقی
2دانش آموخته کارشناسی ارشد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه قم
چکیده
صور خیال شعر شاعران نابینا، از موضوعاتی است که تاکنون مورد توجّه، نقد و بررسی قرار نگرفته است. در این مقاله، صور خیال این شاعران با توجّه به محرومیتشان از درک زیبایی‌های بصری، در روشی توصیفی-تحلیلی مورد بررسی قرار گرفته است. مبنای این پژوهش دیوان شوریده شیرازی و سه دفتر منتشر شده مهین زورقی است. پرسش اصلی این پژوهش آن است که آیا میتوان برای حواس دیگری غیر از بینایی در بر ساختن صورت‌های خیالی در شعر فارسی نقشی قائل شد؟ این تحقیق با نگاهی به تأثیر حواس گوناگون بر تصاویر شعری نابینایان و میزان بهره‌گیری آنها از این حواس، سهم عناصر دیداری و غیر دیداری و لایه‌های پنهانی شعر یک نابینا و تاثیر نابینایی بر شعرشان را نقد و تحلیل کرده است. پژوهش حاضر نشان می‌دهد شاعران نابینا در به‌کارگیری مفاهیم حسی و رنگ‌ها در صور خیال، تفاوت عمده‌ای با بینایان ندارند؛ امّا برای جبران فقدان حس بینایی میکوشند از ظرفیتهای حواس دیگر بهره گیرند. از این رو بسامد برخی از عناصر خیالی چون حسآمیزی و کنایه در شعرشان بیشتر است. عدم تنوّع رنگ، برجستگی برخی اعضا چون دست و زبان و ابهام در صورخیال از ویژگیهای بارز صورخیال شعر نابینایان است.
Analysis of imagery poetry blind with an emphasis on poetry of Shorideh Shirazi and Mahin Zawraghi
نویسندگان [English]
fateme sadeghitabar2؛
2graduated in persian language and literature from qom university
چکیده [English]
The imagery in poems of blind poets, is the issues which has not been noticed, analyzed and criticized so far. In this article the imagery of this poets were investigated in a descriptive-analytical way with this consideration that they were deprived of seeing visual. This research is based on shourireh shirazy’s book and three published books of Mahin Zoraqi. The main question is that if could consider a role for other senses except visual in creation imagery in persion poem. This research investigated the share of visual and unvisual elements and hidden layers in poems of blind poets. And effect of blindness in their poems . this research shows that there is no difference between blind poets and other poets in usage sensible context and colors in imagery; but blind poets attempt to compensate absence of visual sense with the capacity of other senses .therefore in their poems there is more frequency of imagery like synesthesia and irony. and lack of diversity of colors; prominence of some parts of body like hand, tongue and ambiguity of some fancy forms is the clear property of blind poem's imagery.
مسبوق، سیدمهدی؛ قائمی، مرتضی و فرخیراد، پروین. (1390). «بررسی پویایی و حیات صور خیال در شعر متنبی (با تکیه بر تصاویر شنیداری)». فصلنامهی لسان مبین (پژوهش ادب عربی)، سال 2، شمارهی 4، صص215-227.
ابتدای صفحه