عنوان مقاله [English]
Among the important rhetorical images to study and understand the personal style of each poet plays a role, using colors and sounds, and the poet's use of these words. The importance of this issue in the lyrics of Hindi poets, especially poets to the extent that through it can be a lot of tastes, beliefs, aspirations and demands Pybrd poet. Dehlavī Biddle (1054-1133 AD), one of the greatest poets of his ghazals in Hindi is the abundance of this feature is used. The aim of this cross-sectional study to examine the frequency and meaning of color and artistic innovation with its synonym songs (lyrics, melodies, musical instrument, sing, sound, whining, etc.), is in lyrics Biddle Dehlavī. The result showed that the poet's attitude and creative expression refers to the color and songs, with great frequency as a motif and symbol-based semantic and structural few rhetorical images In order to express a variety of thoughts erotic-mystical, poetic beauty, harmony and balance has used up the parts of speech.