Volume 18 (2026)
Volume 17 (2025)
Volume 16 (2024)
Volume 15 (2023)
Volume 14 (2022)
Volume 13 (2021)
Volume 12 (2020)
Volume 11 (2019)
Volume 10 (2018)
Volume 9 (2017)
Volume 8 (2016)
Volume 7 (2015)
Volume 6 (2014)
Volume 5 (2013)
Volume 4 (2012)
Volume 3 (2011)
Volume 2 (2010)
Volume 1 (2009)
A Study of English Translations of Attar’s Conference of Birds Based on the Correct Understanding of the Original Text: A Case Study of Sholeh Wolpé and Dick Davis's Translations of the Story of Sheikh San’an
A Study of English Translations of Attar’s Conference of Birds Based on the Correct Understanding of the Original Text: A Case Study of Sholeh Wolpé and Dick Davis's Translations of the Story of Sheikh San’an

Sonia Norouzi jafarloo; Mohammadhossain Nikdarasl; Abdolvahed Zarifi; Elham Khalili Jahromi

Volume 17, Issue 1 , April 2025, , Pages 87-104

https://doi.org/10.22099/jba.2024.50161.4525

Abstract
    IntroductionTranslation of literary text is a challenging task. In literary translation, selecting the appropriate equivalent of words depends on the translator's understanding ...  Read More
Editing  and Analyzing some verses of Divan-e-Kabir
Editing and Analyzing some verses of Divan-e-Kabir

elham khalili Jahromi; shirin razmjo

Volume 15, Issue 1 , June 2023, , Pages 19-48

https://doi.org/10.22099/jba.2022.44926.4304

Abstract
  One of the Mevlana's prominent masterpieces is Divan-e-Kabir / Koliat-e-Shams-e-Tabrizi. Unfortunately, Divan-e-Kabir has received less attention in comparison with Mathnavi. The Edition ...  Read More
Comparative study between Sanaee’s Seirol Ebad Elal Maa’d & Attar’s Mosibat Name
Comparative study between Sanaee’s Seirol Ebad Elal Maa’d & Attar’s Mosibat Name
Volume 7, Issue 1 , May 2015, , Pages 75-98

https://doi.org/10.22099/jba.2015.2476

Abstract
  Sanāyī’s Sīr al-Ibād Ila al-Ma’ād  and Attār’s Musībat Nāmih are among the most important spiritual travelogues. There are similarities and differences ...  Read More
The necessity of reedition of Ghazaliyat-E Shams
The necessity of reedition of Ghazaliyat-E Shams
Volume 6, Issue 2 , October 2014, , Pages 161-186

https://doi.org/10.22099/jba.2014.1956

Abstract
  Correcting and editing ancient manuscripts have always occupied those men of letters who want to prepare a correct text which is close to author's creation. Ghazaliyat-E Shams-E Tabrizi ...  Read More