Volume 16 (2024)
Volume 15 (2023)
Volume 14 (2022)
Volume 13 (2021)
Volume 12 (2020)
Volume 11 (2019)
Volume 10 (2018)
Volume 9 (2017)
Volume 8 (2016)
Volume 7 (2015)
Volume 6 (2014)
Volume 5 (2013)
Volume 4 (2012)
Volume 3 (2011)
Volume 2 (2010)
Volume 1 (2009)

The evolutionary course of conduct in Attar’s  Sheikh Sanaan  based on the concept of
The evolutionary course of conduct in Attar’s Sheikh Sanaan based on the concept of"fusion of ‘horizons’ of Gadamer's hermeneutics.

Mojgan Eyvazi; davoud Ramezani parsa; Mohammadhossain Nikdarasl

Articles in Press, Accepted Manuscript, Available Online from 15 September 2024

https://doi.org/10.22099/jba.2024.47927.4426

Abstract
  In the classification of Attar's poems Manteghotteyr has a special place and in this poem, the long story of "Sheikh Sanaan" has a privileged position both in terms of storytelling ...  Read More
A study of English translations of manteq o teyr by Attar based on the correct understanding of the original text (A case study of Sholeh Wolpé and Dick Davis's translations from the Sheikh Sanaan story)
A study of English translations of manteq o teyr by Attar based on the correct understanding of the original text (A case study of Sholeh Wolpé and Dick Davis's translations from the Sheikh Sanaan story)

sonia noroozi jafarloo; Mohammadhossain Nikdarasl; Abdolvahed Zarifi; elham khalili Jahromi

Articles in Press, Accepted Manuscript, Available Online from 16 September 2024

https://doi.org/10.22099/jba.2024.50161.4525

Abstract
  Translation of poet requires a correct understanding of it. The poem's complexity leads to misunderstanding of it and translation errors. This study analyzes Sholeh Wolpé and ...  Read More
Similarities between Abu Nowas and Saadi about love
Similarities between Abu Nowas and Saadi about love

ali asghar nasimbahar; Mahmood Heidari; Yousof Nikrouz

Articles in Press, Accepted Manuscript, Available Online from 13 October 2024

https://doi.org/10.22099/jba.2024.49447.4502

Abstract
  This research was done with the aim of better understanding of national literature and more understanding of Saadi's poetic art from the perspective of comparative literature and he ...  Read More
An analyzing the transformations of Fereydon's narratives from Avesta to Naqali scrolls
An analyzing the transformations of Fereydon's narratives from Avesta to Naqali scrolls

mahmoud rezaei dasht arzhaneh; seyyedeh zahra malekpoor

Articles in Press, Accepted Manuscript, Available Online from 28 December 2024

https://doi.org/10.22099/jba.2024.47533.4407

Abstract
  After analyzing the narrations of Fereydun in the Avesta and pre-Islamic texts, the Shahnameh, the histories of the Islamic period, and the Naqali scrolls, it became clear that although ...  Read More
The Reasons for the Femininity of the Sky in Nāṣer(-e) Ḵosrow's Perspective
The Reasons for the Femininity of the Sky in Nāṣer(-e) Ḵosrow's Perspective

Hamidreza Ardestanirostami

Articles in Press, Accepted Manuscript, Available Online from 28 December 2024

https://doi.org/10.22099/jba.2024.51139.4560

Abstract
  In older times, people considered the sky as the father and the earth as the mother, a belief reflected in the works of many poets and writers, including Nāṣer(-e) Ḵosrow. However, ...  Read More
The Clergymen in Nasser Khosrow's poetry with an emphasis on the critical discourse analysis
The Clergymen in Nasser Khosrow's poetry with an emphasis on the critical discourse analysis

Fatemeh Adinehvand; safiyeh moradkhani; mohammad khosravishakib; Saeid Zorehvand

Articles in Press, Accepted Manuscript, Available Online from 05 April 2025

https://doi.org/10.22099/jba.2024.49551.4506

Abstract
  Critical discourse analysis is one of the methods of qualitative analysis that teaches us that there are hidden meanings behind the text. Otherness, backgrounding, and foregrounding ...  Read More
New evidences on the meaning and use of Bolbol in Persian narrative texts
New evidences on the meaning and use of Bolbol in Persian narrative texts

mohammad hadi khaleghzadeh

Articles in Press, Accepted Manuscript, Available Online from 13 January 2025

https://doi.org/10.22099/jba.2024.51570.4580

Abstract
  Nightingale, as a singing bird, which is also known as Zandkhavan, Zandbaf and Zandavaf, has a special place in Persian literature. Ferdowsi, in the beginning of Rostam and Esfandiar ...  Read More
The role of the assumed reader in the composition of two elegies by Sa'di
The role of the assumed reader in the composition of two elegies by Sa'di

Mohammadhasan Hasanzade Niri,; Fatemeh Golbabaee

Articles in Press, Accepted Manuscript, Available Online from 22 January 2025

https://doi.org/10.22099/jba.2025.51161.4561

Abstract
  The reader-response approach, with a particular focus on the role of the reader in understanding and interpreting a text, has broadened the range of receptions of literary works based ...  Read More
Uncovering the Theological Depths of Attar's Mosibatname (Divine Names and Attributes)
Uncovering the Theological Depths of Attar's Mosibatname (Divine Names and Attributes)

Khadijeh Sadat Tabatabaee; hasan akbari beiragh

Articles in Press, Accepted Manuscript, Available Online from 01 February 2025

https://doi.org/10.22099/jba.2025.49752.4513

Abstract
  The infusion of theological concepts into Persian poetic works has been instrumental in enriching their substance and providing profound insights into the evolution of Islamic-Iranian ...  Read More
Akhavān-Sāles And Romantic Regression
(Considerations About The Theoretical Foundations Of Mehdi Akhavān-Sāles 's Archaism)
Akhavān-Sāles And Romantic Regression (Considerations About The Theoretical Foundations Of Mehdi Akhavān-Sāles 's Archaism)

jafar fasaei; somayeh rezaee; rasoul mohammadi

Articles in Press, Accepted Manuscript, Available Online from 02 February 2025

https://doi.org/10.22099/jba.2025.50757.4547

Abstract
  According to many researchers, Akhavān-Sāles is one of the firm believers in the Tradition in the new era. This reading, which is generally based on textual clues from the structure ...  Read More
Reading Manouchehr Atashi’s
Reading Manouchehr Atashi’s "Shahr E Tasvir" poem on the base of Riffaterre’s hermeneutic structuralism approach

Mohammad Javad Mansoori Hasanabadi; Masood Algooneh Juneghani

Articles in Press, Accepted Manuscript, Available Online from 15 February 2025

https://doi.org/10.22099/jba.2025.50258.4528

Abstract
  Riffaterre (1924-2006), a French structuralist researcher, has recorded fundamental and significant research in the field of poetry semiotics, whose approach, while maintaining the ...  Read More
Subject-object between image and word                         
A study of Maulana's sonnet  in connection with Aflaqi's report on it, based on myth and iconography
Subject-object between image and word A study of Maulana's sonnet in connection with Aflaqi's report on it, based on myth and iconography
Articles in Press, Accepted Manuscript, Available Online from 15 February 2025

https://doi.org/10.22099/jba.2025.51494.4577

Abstract
  In Manaqib al-Arifin, Aflaki gives a report of the sonnet "Oh what a colorless and unmarked person I am" This narrative shows the confrontation of the three realms of literature, painting ...  Read More
یَلَک
(اصطلاحی در حوزۀ منسوجات)
یَلَک (اصطلاحی در حوزۀ منسوجات)

Shohre Marefat

Articles in Press, Accepted Manuscript, Available Online from 26 February 2025

https://doi.org/10.22099/jba.2025.51259.4566

Abstract
  The study and research of ancient Persian texts, especially those that have not been published, and the careful attention to the recordings of the manuscripts, allows us to arrive at ...  Read More
Qaleb o maqloob account
Qaleb o maqloob account

mohsen shafeie ghahdarijani; mohden mohammadi

Articles in Press, Accepted Manuscript, Available Online from 02 March 2025

https://doi.org/10.22099/jba.2025.50564.4582

Abstract
  AbstractThe Book of Furtune_Telling (how to tell character and the furtune by palmistry, cards, numbers, phenology, handwriting, dreams, astrology, etc) are one of the literary types ...  Read More
Anthology of poems from the Central Library of Tabriz (Anthology of  Nakhjavani), another manuscript of Rozat-ul-Nazer and Nuzhat-ul-Khater
Anthology of poems from the Central Library of Tabriz (Anthology of Nakhjavani), another manuscript of Rozat-ul-Nazer and Nuzhat-ul-Khater

mehdi dehgan; amin yaghoubi

Articles in Press, Accepted Manuscript, Available Online from 15 March 2025

https://doi.org/10.22099/jba.2025.50760.4548

Abstract
  In the Central (former National) Library of Tabriz, there is a manuscript entitled Anthology of Poems, numbered 3047, which the authors of this study concluded after examining that ...  Read More
The reason for the composition of Persian lyric poems until the 8th century
The reason for the composition of Persian lyric poems until the 8th century

marieh nooradini gachini; mahdi dehrami; Heshmatollah Azarmakan

Articles in Press, Accepted Manuscript, Available Online from 05 April 2025

https://doi.org/10.22099/jba.2025.50119.4524

Abstract
  The writing and creation of every literary work has a motivation and a reason that the writer or poet refers to in most cases, and sometimes it can be understood based on extratextual ...  Read More