Interweaving of Magic Realism and Story of Circumstance: A Case Study of “A Plant in Quarantine”

Document Type : Research Paper

Abstract

Binazir* A. Razi**

 Gilan University
 Magic realism and Story of circumstance are two manners or streams in contemporary story writing. In comparison with Magic realism, Story of circumstance is a new and unknown stream in Iran. Because of common characters and infrastructures, these two streams can be investigated and analyzed in a single story. A plant in quarantine by Bizhan Najdi is a short story that lends itself well to analysis through Magic realism and Story of circumstance approaches both at the same time. The present study first introduces the main principles of these two streams, i.e. characterization, mysticism, objectivity of phenomenon, structure and material of circumstance, through presenting parts of the famous works of prominent figures of these two literary streams, Marques and Borges in Magic realism and Kafka in story of circumstance; the article, then, analyzes Najdi’s story, A Plant in Quarantine, based on these principles. The article, in addition, drawing upon the outcomes of modernity, i.e., ruling of reason, imposed technology, etc. shows a human being devoid of creativity metaphysics beliefs, native customs, personal identity, etc; a desperate human unable to change his environment.
 
 
 
 *Corresponding Author: Ph. D candidate, in Persian language & literature. naginbinazir@yahoo.com  
 ** Associate Professor, of Persian language & literature. ahmad.razi@yahoo.com.
Received: 5/23/2010                             Accepted:11/27/2010

Keywords

References

بورخس، خورخه لوئیس. (1381). هزارتوهای بورخس. ترجمه‌ی احمد میرعلائی، تهران: کتاب زمان.
تورن، آلن. (1380). نقد مدرنیته. ترجمه‌ی مرتضی مردیها، تهران: گام نو. 
سناپور، حسین. (1386). جادوهای داستان: چهار جستار داستان­نویسی، تهران: چشمه.
سیدحسینی، رضا. (1376). مکتب‌های ادبی. تهران: نگاه.
کافکا، فرانتس. (1378). مسخ. ترجمه‌ی صادق هدایت، تهران: زریاب.
کافکا، فرانتس.  (1387).  قصر. ترجمه‌ی جلال‌الدین اعلم، تهران: نیلوفر.
کافکا، فرانتس.  (1371). محاکمه. ترجمه‌ی جلال­الدین اعلم، تهران: نیلوفر.
کوندرا، میلان. (1380).  هنر رمان. ترجمه‌ی پرویز همایون پور، تهران: گفتار.
کوندرا، میلان. (1385). وصایای تحریف شده. ترجمه‌ی کاوه باسمنجی، تهران: روشنگران و مطالعات زنان.
گارسیا مارگز، گابریل. (1357). صد سال تنهایی. ترجمه‌ی بهمن فرزانه، تهران: امیرکبیر.
گارسیا مارگز، گابریل. (1385).  بهترین داستان‌های کوتاه. ترجمه‌ی احمد گلشیری، تهران: نگاه.
میرصادقی، جمال و میرصادقی، میمنت. (1377). واژه‌نامه هنر داستان‌نویسی. ج1، تهران: مهناز.
میرعابدینی، حسن. (1383). صد سال داستان‌نویسی. ج3، تهران: چشمه.
نجدی، بیژن. (1385). یوزپلنگانی که با من دویده­اند. تهران: مرکز.
نوذری، حسینعلی. (1380). مجموعه مقالات مدرنیته و مدرنیسم. تهران: نقش جهان.
نیکوبخت، ناصر و رامین‌نیا، مریم. (1384). «رئالیسم جادویی و تحلیل رمان اهل غرق»، فصلنامه پژوهش‌‌های ادبی، شماره 8.
 
Journal of Poetry Studies (boostan Adab)
Volume 2, Issue 4 - Serial Number 4
January 2010
Pages 29-46

Files

Share

How to cite

Statistics