معرفی مثنوی قضا و قدر میرزا احمد سند کاشانی(قرن 12)

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده

دکترای زبان و ادبیات فارسی. دانشگاه قم

10.22099/jba.2021.39110.3926

چکیده

یکی از منظومه‌های قضا و قدر دوره صفویه، «آتش‌خانه غیب» است. این منظومه در فهرست‌های نسخ خطی به نام «بخارایی سَرهندی» ثبت شده است؛ حال آنکه، در این پژوهش ثابت شده که سراینده واقعی این مثنوی «میرزا احمد سَنَد» یکی از شاعران قرن دوازدهم است و نه بخارایی سرهندی. بعد از اثبات این مدعا و شرح حال احمد سند، منظومه قضا و قدر او معرفی و ویژگی‌های این منظومه بررسی شده است. بر اساس نتایج این پژوهش، منظومه قضا و قدر میرزا احمد سند یکی از متن‌های متفاوت در این حوزه است. این مثنوی، از نظر رعایت چارچوب کلی و شاخصه‌های صوری و ویژگی‌های زبانی در قالب منظومه‌های قضا و قدر قرار می‌گیرد، اما دارای ویژگی‌های متفاوتی است؛ در این مثنوی مضمون جبرمحورِ مثنوی‌های قضا و قدر تا حدی به چالش کشیده شده است، مهم‌ترین شاخصه‌های ادبی این مثنوی اطناب، کنایه و تضاد است. ویژگی‌های روایی این متن، مثل طرح، شخصیت، حادثه و حقیقت‌مانندی نسبت به سایر مثنوی‌ها پرداختی متفاوت دارد.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

Introduction of Masnavi Qaza and Qadr( fate and destiny) of Mirza Ahmad Sand Kashani (12th century(

نویسنده [English]

  • azam babayi
phd in Persian language and literature ، Qom university
چکیده [English]

One of the poetic (versified) story of Qaza and Qadr of the Safavid period is the "Atash khane e ghayb". This poetic (versified) story has been registered in the manuscript list under the name of "Bukharai Sarhendi"; whereas, in this research, it has been proved that the real poet of this Masnavi "Mirza Ahmad Sanad" is one of the poets of the twelfth century and not Bukhara Sarhandi. After proving this claim and giving the biography of Ahmad Sanad, the poetic (versified) story of Qaza and Qadr has been introduced and the characteristics of this poetic (versified) story have been analized. Based on the results of this research, Mirza Ahmad Sanad's poetic (versified) story of Qaza and Qadr is one of the different texts in this field. This Masnavi, in terms of observing the general framework and formal characteristics and linguistic features, is in the form of poetic (versified) story of Qaza and Qadr, but it has different characteristics; In this Masnavi, the determinism theme of the Masnavi of Qaza and Qadr has been challenged to some extent. The most important literary features of this Masnavi are circumlocution, irony and contradiction. The narrative features of this text, such as plot, character, incident and verisimilitude, have a different Processing than other Masnavi.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Keywords: The poetic (versified) story of Qaza and Qadr
  • The poetic (versified) story of "Atash khane e ghayb"
  • Mirza Ahmad Sanad
  • Bukharaee Sarhandi