Interrogative Sentences' Secondary Meanings in Forugh ‎Farrokhzad's Poems‏"‏Reflecting on Another Birth and Believe in ‎the Beginning of the Cold Season

Document Type : Research Paper

Authors

1 Persian Language and Literature, Zanjan Branch, Islamic Azad University, Zanjan, Iran.

2 ., Persian Language and Literature , Zanjan Branch, Islamic Azad University, Zanjan, Iran.

3 دانشیار گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد زنجان، دانشگاه آزاد اسلامی، زنجان، ایران.

Abstract

The subject is studying the Interrogative sentences' secondary meanings in Forugh Farrokhzad's poems as reflecting on another birth and believe in the beginning of the cold season. As the grammarians said, the types of sentences are Declarative, interrogative, imperative, and Exclamatory, based on meaning. In literature, the meaning of the sentences may be changed based on the speaker's purpose. Semantics is a science that discusses these changes, and from this, it is similar to pragmatics, which is one of the branches of linguistics. From the pragmatic point of view, a sentence does not always have an apparent and conventional meaning; some sentences also have other meanings. Interrogative sentences can also have literary and artistic use, in addition to grammatical use, whose literary part is discussed in semantics.
Occasionally, the speaker uses interrogative sentences with a secondary meaning other than questioning, such as emphasis, motivation, command, wish, etc. Forugh has also mostly been satisfied with the semantic diversity of sentences to convey her covert meaning and purposes




 
 
 

Keywords

Main Subjects

References

  1. Alavi Moghadam, Mohammad and Ashrafzadeh, Reza (2002). Meanings and expressions, third edition, Tehran,Semit Publications. (In Persian).
  2. Anvari, H & Ahmadi-e- givi (2001). Persian Grammar1. Tehran: Fatemi. (In Persian).
  3. ……………… (2001). Persian Grammar2. Tehran: Fatemi. (In Persian).
  4. Farrokhzad, Forough (1966) Time Journals (Arash 13), first book (Forough Farrokhzad’s interview with M. Azad), compiled by Siros Tahbaz. (In Persian).
  5. Farrokhzad Forough (2003) "Collection of poems", second edition, Negah Publication. (In Persian).
  6. Farshidvard, Khosrow. (2009). Persian Grammer in Detaile, Tehran: Sokhan. (In Persian).
  7. Farshidvard, Khosrow (1999) Sentence and It's revolution In Persian Lanuage, Tehran: Amir Kabir. . (In Persian).
  8. Karachi, R (2004). Forough Farrokhzad with bibliography, Shiraz, Dastan-Sera Publications. (In Persian).
  9. Kezazi, Mirjalaluddin (1994). Aesthetics of speech: meanings, third edition, Tehran, Mad book Publications. (In Persian).
  10. Palmer, Frank. R (1995) Semantics, translated by Kourosh Safavi, Tehran: Markaz
  11. Rajaei, Mohammad Khalil (1986). Maalam al-Balagha, third edition, Shiraz, Shiraz University publication. (In Persian).
  12. Rahmani, Ashraf and Taremi, Koresh (2000). Semantic and theoretical science( Proceedings of the 4th Theoretical and Applied Linguistics Conference )under supervision of Ali Mir Emadi, Tehran, Allameh Tabatabai University. (In Persian).
  13. Safavi, Kurosh (2007). Getting to know semantics, Tehran, Pezhvak Kivan Publications. (In Persian).
  14. Shamisa, Siros (1997). Looking at Forough, third edition, Tehran, Morwarid Publications. (In Persian).
  15. ...................... (1995). Meanings and expressions, Tehran, Ferdous Publications. (In Persian).
  16. ...................... (2002). A new look at the original, third edition, Tehran, Ferdous Publications. (In Persian).
  17. ...................... (2007). Meanings, Tehran,Mitra Publications. (In Persian).
  18. Tajleel, Jalil (1986) Meanings and expressions, third edition, Tehran, Nashre Daneshgahi publication. (In Persian).
  19. Taftazani, Masoud bin Omar (Saad al-Din) (1939). A brief summary of meanings, third edition, Qom, Dar al-Zakhaer. (In Persian).
  20. Vahidian Kamyar, Taghi and Gholamreza Omrani (2004) Persian Grammer (1), Tehran: Samt. (In Persian).
  21. Zulfiqari, Dariush (2015). Getting to know the science of meanings in Persian language, Tehran, Research Institute of Cultural Heritage and Tourism. (In Persian).

 

Articles:

  1. Bagheri-Khalili, Ali Akbar and Mahmoudi Noser, Maryam (2012). The semantics of interrogative sentences in Saadi's Ghazals, Journal of the stylistic of Persian poem and prose (Bahar Adab),sixth year - first issue - serial 19-57-43. (In Persian).
  2. Bahrami, Nasser and Nazariani, Abdul Nasser (2017). Studying the semantic - meaning roles in interrogative sentences in the poems of Amirhoshang Ebtahaj (Saieh). Journal of Persian Language and Literature of Tabriz University, year 71, number 238, pp. 49-69. (In Persian).
  3. Mahyar, A and Afzalirad, R (2016) RInterrogations and Their Secondary Purposes in Saadi's Ghazals. Persian Language and Literature; 24 (80) :35-63. (In Persian).
  4. Parsa, seyed Ahmad and Mahdavi, Delaram (2018). Studying the semantic - meaning roles of interrogative sentences in the poems of Shams. Persian Literature Language Quarterly, year 19, number 71, pp. 29-58. (In Persian).
  5. Rahimian, Jalal and Shukri Ahmedabadi, Kazem (2001). The semantic - meaning roles of interrogative sentences in Hafez's poems. Journal of social and human sciences of Shiraz University, 18th Volume, number 1 - pp. 34-17. (In Persian).
  6. SabzAlipour, Jahandost and Vaazi, Hengameh (2022). Secondary meanings of interrogative sentences in Parvin Etisami’s poems, Literary Research Text, Volume 62, No. 26, pp. 656-663. DOI: 10.22054/LTR.2019.44260.2746. (In Persian).
  7. Taheri, Hamid (2008). The question and secondary purposes in Hafez's poems. Humanities Scientific Research Quarterly of Al-Zahra University, 17th and 18th year, numbers 68, 69, pp. 118-87. (In Persian).

 

Files

Share

How to cite

Statistics