Khwajeh Jalaleddin Turan Shah's advices to Hafez

Document Type : Research Paper

Authors

1 Ph.D. student in Persian Language and Literature, Faculty of Humanities, Bu-Ali Sina University, Hamedan, Iran.

2 Associate Professor in Persian Language and Literature, Faculty of Humanities, Bu-Ali Sina University, Hamedan, Iran.

Abstract

The connection of several of Hafez's poems with each other is significant. Analyzing the elements of these links can sometimes lead to a more accurate understanding of Hafez's poetry. Reflecting on the intertextual relations of Diwan Hafez provides us with valuable information about the events of his life and some influential figures in those events. One of those praised by Hafez is Khwaja Jalaluddin Turan Shah, the famous vizier of Shah Shuja' Mozaffari. The analysis of the poems related to him in Hafez's Diwan shows that there was a close relationship between him and Hafez. During the times when Hafez's relationship with Shah Shoja and his court was in crisis, Turan Shah tried to improve things in the role of a supporter. Supporting Hafez against his opponents and helping him in poverty are also important issues that should not be neglected in drawing the face of Turan Shah. In addition, Hafez has recorded some valuable advice from that wise minister in his poems. Understanding and analyzing these important words can lead to valuable results for a better understanding of Hafez's life and an even more accurate understanding of his poetry. In this essay, with the method of content analysis and in a descriptive-analytical way, we have tried to analyze the presence of Turan Shah in Hafez's poems by relying on the detection of intratextual relationships in Hafez's Diwan.

Keywords

Main Subjects

References

Farzad, Mas'oud. (1968). A collection of Hafez versions, In search of the right Hafez, Shiraz: Pahlavi University Publications (Global Center for Hafez Studies).
Ghani, Qasem. (1942). History of Hafez era: The history of Fars and its suburbs and neighboring states in the 8th century, Tehran: Zavvar.
Hafez, Khwajeh Shams-eddin Mohammad. (1996). Divan of Hafez. Edited by Parviz Natel Khanlari, Tehran: Khwarazmi.
Hafez, Shams-eddin Mohammad. (1962). Divan of Hafez. Edited by Hāshim Raẓavi, Tehran: Kāveh.
Hafez, Shams-eddin Mohammad. (1966). Divan of Khwajeh Hafez Shirazi. Edited by Sayyed Abolqasem Anjavi Shirazi, Tehran: Javidan Elmi.
Hafez, Shams-eddin Mohammad. (2002). Divan of Hafez. Edited by Mohammad Qodsi. Edited by Hasan Zolfagari and Abolfazl Alimohammadi, Tehran: Nashr-e Cheshmeh.
Hafez, Shams-eddin Mohammad. (2011). Divan of Khwajeh Shams-eddin Mohammad Hafez Shirazi. Edited by Mohammad Qazvini and Qasem Ghani, Tehran: Zavar.
Hafez Abroo, Shahab-eddin. (2001). Zobdat al-Tavarikh, Edited by Kamal Haj Sayyed Javadi, Tehran: Tab' va Nashr.
Hosseini Fasa'ei, Mirza Hasan. (1988). Farsnameh-ye Naseri, Edited by Mansour Rastgar Fasa'ei, Tehran: Amirkabir.
Jalalian, Abdolhossein. (1999). Jalali's Commentary on Hafez, Tehran: Yazdan.
Khandamir, Ghiyath-eddin. (1983). The history of Habib al-Siar. Edited by Mohammad Dabir Siyaqi, Tehran: Khayyam.
Khandmir, Ghiyath-eddin. (1976). Dastur al-Vozara. Edited by Sa'eed Nafisi, Tehran: Eqbal.
Khorramshahi, Baha'eddin. (2021). Hafez, Tehran: Navid Publications.
Kotobi, Mahmoud. (1985). Al Mozaffar's History. Edited by Abdolhossein Nava'i, Tehran: Amirkabir.
 Moein, Mohammad. (1990). Hafez sweet speech, By Mahdekht Moein, Tehran: Moein.
Paymardi, Mansour. (2019). The Life of Hafez-e Shirazi, Based on the Historically Marked Poems of the Divan, Tehran: Nashr Khamosh.
Qazvini, Abdol-Latif. (1935). Lobb al-Tavarikh. Edited by Jalal-eddin Tehrani, Tehran: Mo'asseseh-ye Khavar.
Sajjadi, Sadeq. (2019). Governments and Dynasties Ruling the Islamic World, Tehran: Dr. Mahmoud Afshar Publications.
Samarqandi, Kamal-eddin Abd-al-razzaq. (2004). Matla' al-Sa'din va Majma' al-Bahrain. Edited by Abd-al-Hossein Nava'i, Tehran: Research Institute of Humanities and Cultural Studies.
Shami, Nezam al-din. (1984). Zafarnameh. Edited by Panahi Semnani, Tehran: Bamdad Publications.
Shamisa, Siroos. (2016). Hafez's Notes, Tehran: Mitra.
Sotoude, Hossein-Gholi. (1967). Al Mozaffar's History, Tehran: Tehran University Publications.
Journal of Poetry Studies (boostan Adab)
Volume 16, Issue 2 - Serial Number 60
September 2024
Pages 111-134

Files

Share

How to cite

Statistics