نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

• علیرضا طاهری
• زینب یدملت

دانشگاه سیستان و بلوچستان

چکیده

جنبه‌های نمایشی اشعار احمدشاملو
 
دکتر علیرضا طاهری*         زینب یدملّت*^*
دانشگاه سیستان و بلوچستان
 
چکیده
احمد شاملو از معدود شاعرانی است که قابلیت‌های نمایشی را در اشعار خود به نمایش گذاشته است. مطالعه‌ی نقاط اشتراک دو حوزه‌ی نمایش و شعر، به شناخت عناصر نمایشی موجود در آثار احمد شاملو کمک شایانی می‌کند. اکثر اشعار شاملو، در قالب «شعر سپید» سروده ‌شده‌ که شعر سپید، قالب مورد علاقه‌ی سرایندگان «شعر نمایشی»، همچون شکسپیر است. دیالوگ، مونولوگ، دستور صحنه، روایت، صوت‌ نمایشی و همچنین توجه به دکلماسیون شعر‌، از عناصر نمایشی موجود در اشعار شاملو هستند. مرحله‌ی اول، خوانش صحیح و درک معنای هر شعر است؛ مرحله‌ی دوم، تحلیل عناصر نمایشی و زدن اتود تئاتری بر مفهوم هر شعر و مرحله‌ی نهایی، استخراج طرح نمایشی از آن شعر است. این پژوهش، از حیث ماهیت و هدف، از نوع تحلیلی و تبیینی است و به روش کتابخانه‌ای انجام پذیرفته است. ابزار گردآوری اطلاعات در این پژوهش، تهیه‌ی فیش از منابع مکتوب، انجام مصاحبه و مشاهده‌ی نمایش است.
 
 
 *استادیار تاریخ هنر taheri121@yahoo.com
 **کارشناسی ارشد پژوهش هنر gyadmelat@yahoo.com (نویسنده‌ی مسئول)
تاریخ دریافت مقاله: 20/9/89              تاریخ پذیرش مقاله: 14/2/90

کلیدواژه‌ها

• پانتومیم
• شاملو
• شعر
• نمایش
• نمایشنامه
• شعر نمایشی

20.1001.1.20088183.1390.3.3.4.7

عنوان مقاله [English]

Dramatic Aspects of Ahmad Shamlu’s Poems

چکیده [English]

 

Taheri* Z. Yadmelat*^*

 Sistan & Baluchestan University
 
Ahmad Shamlu is one of the few poets who display dramatic potentials in their works. An investigation into the common aspects of dramatic and poetic domains contribute to the  recognition of the dramatic elements in the works of Ahmad Shamlu.The majority of  Shamlu’s poems can be classified as  blank verse, which is popular among the  poets of "dramatic poetry" like Shakespeare. The dialogue, monologue, scene order, narrative, dramatic effects, and attention to declamation, are dramatic elements of Shamlu’s poems. The first step in examining the dramatic elements of a poem is the correct reading and comprehension of the meaning of each poem; the second stage is the analysis of the dramatic elements and, finally, extracting a dramatic project from the poem. This research, in terms of the nature and purpose, is analytic, being carried out in the form of a library research. The data of his research has been gathered through note-taking from written sources, interviews, and observing plays.
 
 
 
* Assistant Professor in Art & Architecture, taheri121@yahoo.com
** M.A. Student in  Research of Art, gyadmelat@yahoo.com
Received: 12/11/2010             Accepted: 5/4/2011

کلیدواژه‌ها [English]

• Key words: Drama
• Poem
• Shamlu
• Piece
• Pantomime