نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

• زهرا اسمعیل‌یان آذری ¹
• نرگس اسکویی ²
• حسین داداشی ³

¹ دانشجوی دکترای گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد بناب، دانشگاه آزاد اسلامی، بناب، ایران.

² دانشیار گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد بناب، دانشگاه آزاد اسلامی، ایران، بناب

³ استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد بناب، دانشگاه آزاد اسلامی، بناب، ایران

چکیده

سوگ‌سروده‌های شخصی در میان گونه‌های غنایی، بسیار به حسیّات طبیعی و عواطف راستین انسانی نزدیک است. ظهور فردیت شاعر در مرثیه‌های شخصی، امکان مطالعات روان‌شناختی/ مؤلف‌محور را در این گونه‌ی ادبی فراهم کرده است. مسئله‌ی اصلی این تحقیق میان‌رشته‌ای، سنجش اثرگذاری متغیّر جنسیت بر رفتارهای سوگواری در مرثیه‌های شخصی شاعران زن و مرد است. برای انجام پژوهش از روش تحقیق ترکیبی (توصیفی- تحلیل قیاسی- آماری) استفاده شده. جامعه­ی آماری تحقیق، شامل مراثی شخصی (سوگ همسر/ معشوق- فرزند) از هفت شاعر مرد و هفت شاعر زن (درمجموع 16 مرثیه) است که این نتایج به دست آمد: زنان در رثای فرزندانشان بیشتر واکنش‌های عاطفی و فیزیکی از خود نشان می‌دهند؛ واکنش‌های ارتباطی و معنوی کمتر در این دسته مرثیه‌های زنان وجود دارد. مردان در سوگ فرزندانشان، واکنش‌های احساسی و فیزیکی به‌میزان فراوان، اما متفاوت‌تر و کمتر نسبت به زنان بازتاب می‌دهند؛ همچنین مردان واکنش‌های معنوی، ارتباطی و رفتاری بیشتری انعکاس داده‌اند، به‌گونه‌ای که خشم، آمریت و روی‌گردانی از ارزش‌ها با جلوه‌ای برون‌گرایانه و فرادستانه در مراثی مردان قابل‌توجه است. زنان و مردان در سوگ همسر، واکنش‌های فیزیکی و احساسی کمتر و درعوض واکنش‌های معنوی بیشتری نشان می‌دهند. این امر از بار عاطفی و فردیت بازتاب‌یافته در مراثی سروده‌شده برای همسر در میان سوگ‌سروده‌های شاعران زن و مرد کاسته است. مطابق داده‌های پژوهش، هرچقدر بر میزان آزادی‌های اجتماعی و فرهنگی زنان افزوده شده، واکنش‌های معنوی و رفتاری در مراثی آنان نمود بیشتری یافته است؛ بنابراین می‌توان تفاوت رفتارهای سوگواری در سوگ‌سروده‌های شخصی را متأثر از متغیر/ عامل جنسیت به‌شمار آورد.
 

کلیدواژه‌ها

• جنسیت
• رفتارشناسی سوگ
• سوگ‌سروده‌های شخصی
• فردیت شاعر
• مطالعات میان‌رشته‌ای

موضوعات

• نقد

عنوان مقاله [English]

The Influence of Gender on Bereavement Behaviors In Persian Personal Elegies

نویسندگان [English]

• zahra esmailiyan azari ¹
• Narges Oskouie ²
• hoseyn dadashi ³

¹ دانشجوی دکترای گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد بناب، دانشگاه آزاد اسلامی، بناب، ایران.

² Associate Professor of Persian Language and Literature, Bonab Branch, Islamic Azad University, Bonab, Iran

³ استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد بناب، دانشگاه آزاد اسلامی، بناب، ایران

چکیده [English]

Among the factors affecting the quality of mourning, "Gender", as a cultural-social element, is important and worthy of study. It should be noted that the concept of gender is different from what is defined at the time of a person's birth and is classified as a social-identity category. Characteristics and behaviors change based on the reactions of each of the desired female/male groups, and after that, the person develops certain gendered behaviors. This causes a person to see the agency of his talent and capacity to initiate and guide his actions against reactions such as: the feeling of control, power and self-awareness under the domination of the ruling environment (ibid.: 45). What may seem normal in the daily lives of men and women is often the result of roles that the culture has produced and thus feels normal. Therefore, gender is more than a natural and innate factor, it is a cultural and social construct that can be discussed and analyzed as one of the internal stimuli or important controllers of various behaviors in human behavior. Women and men poets are the most lively human emotions and influences. They have displayed their loss and their life experience in the mourning process in their obituaries and poems.

کلیدواژه‌ها [English]

• gender
• bereavement behavior
• personal mourning
• poet's individuality
• ‎interdisciplinary studies.‎